Atelier - Stratagemme

Archive pour la ‘Atelier’ Catégorie

Pour la nouvelle collection de bijoux Stratagemme, j’ai choisi 3 pierres de couleur rouge-orangé, turquoise et noir. Nous avons déjà abordé deux pierres dans des précédents billets : le Jaspe rouge-orangé et la Turquoise. La troisième pierre est l'Onyx ! Elégance oblige… For the new Jewel Collection of Stratagemme, I have selected three stones with the following colors : red-orange, Turquoise and black. In previous posts, I have introduced Jasper and Turquoise. The third stone is Onyx! Elegance... Onyx - Agate

Noir et Blanc - Black and White

Onyx - Agate

Avec des Inclusion de Quartz - With Quartz inclusions

Onyx - Agate

 Onyx et/and Cornaline

C'est une variété d'agate noire, qui est souvent striée de blanc et dont les bandes sont circulaires et concentriques. Cette pierre vient principalement du Brésil et de Madagascar. Pour obtenir des onyx dits noirs, un traitement permanent est utilisé depuis des siècles en chauffant la pierre entre autres. Le résultats donne une pierre d'une belle couleur d'un noir profond. This is a kind of black Agate that is often with white bands. This stone mainly comes from Brazil and Madagascar. In order to obtain pure black Onyx, it is heated. It has been treated like this during centuries and centuries… Atelier Bijoux Onyx

Avec des pampilles en Tourmaline noire et Labradorites blanches

With "pampilles" of Black Tourmaline and White Labradorite

Atelier Bijoux Onyx

Atelier : Colliers Onyx, Cornaline et Nacre

Workshop : Necklaces Onyx, Cornaline and Nacre

Dans l’Atelier de Stratagemme, j'ai sélectionné des pierres d'un noir profond et pur, avec des inclusions de Cristal de Roche (Quartz), ou encore avec des stries blanches. Les formes ? Facettées, lisses, rondes, carrées, losanges… et même des formes baroques ! In the workshop of Stratagemme, I have selected many stones : Pure deep black, with Quartz inclusions, with white bands. Which shapes ? Facetted or smooth, round, squared and many more... Atelier Bijoux Onyx

Bracelet Onyx, Péridot, Cornaline, Pyrite, Labradorite blanche

Atelier Bijoux Onyx

Boucles d'oreilles Cubes Onyx et Argent, forme épurées et modernes pour cette paire de Boucles d'oreilles. Sobre et élégant.

Black Onyx cubes and Silver earrings

Avec le noir de la pierre, j'ai ajouté des perles intercalaires en Péridot (vert olive), Cornaline (orange), Pyrite (vieil or), Tanzanite (bleu-mauve), Nacre (blanc)... Le contraste des couleurs rend les bijoux lumineux et le noir encore plus intense. With this Black stone, I have added little beads of Peridot (green), Cornaline (orange), Pyrite (Old Gold), Tanzanite (Purple blue), Shell (white)… The contrast of black with these colors makes the jewels more luminous and the black of Onyx more intense! Colliers Onyx, Nacre, Cornaline et Argent

Colliers Onyx, Cornaline et Nacre présentés à Giverny aux Automnales en octobre 2014

Necklaces Onyx, Cornaline and Nacre showed during the event "Automnales en octobre 2014" at Giverny

Pendentifs Onyx et Argent

Pendentifs avec de la Cornaline (orange) et Nacre

Pendants with Cornaline (orange) and Shell

Les bijoux noirs se portent avec beaucoup de couleurs différentes. On peut jouer sur les contrastes avec des couleurs claires comme le blanc, le rose, le gris... ou au contraire rester ton sur ton en mêlant des noirs brillants, mats, satinés...

Black jewels can be warred with many different colors. We can play with contrast associating them with light colors like pink, white, grey... Or keep it with others blacks : satin, glossy,  matt...

Pour la nouvelle collection de bijoux Stratagemme, j'ai choisi 3 pierres de couleur rouge-orangé, turquoise et noir. Dans un précédent billet, je vous ai présenté un aperçu de la première pierre : le Jaspe rouge-orangé. La deuxième pierre a donné son nom à la couleur : La Turquoise ! Quoi de mieux pour prolonger l'été ? Lumineuse, gaie, estivale ! Resplendissante sur une peau halée. For the new Jewel Collection of Stratagemme, I have selected three stones with the following colors : red-orange, Turquoise and black. In a previous post, I have introduced the first stone : Red-orange Jasper. The second stone gave its name to the color : Turquoise. What is better to make summer stay longer? Luminous, fresh-colored, summery! Radiant with a suntanned skin. Atelier Perles Turquoise Dans la Nature, on trouve la Turquoise dans plusieurs endroits dans le monde : Entre autres, au Tibet/Nepal où la Turquoise tire sur le vert, en Arizona où elle est d'un bleu emboutissant, en Turquie où elle est plutôt bleu ciel… Sur la photo, vous voyez une pierre brute et quelques uns de ses éclats. In Nature, the Turquoise exists in several countries : Among others, Tibet/Nepal where Turquoise is greenish, in Arizona where it is dazzlingly blue, in Turkish it is rather light blue… On the picture, you can see a rough stone and some broken pieces. Atelier Perles Turquoise Dans l'Atelier de Stratagemme, pour cette collection, je crée des bijoux avec des Turquoise venant de différents endroits du monde. Elle sont toutes plus belles les unes que les autres. Les Turquoises du Tibet que vous pouvez voir sur la photo ci-dessus, ont une couleur caractéristique. On les appelle Turquoise Matrice car on peut voir la roche matrice de couleur marron dans laquelle s'est développée la Turquoise. En bas à droite de cette même photo, quelques futurs pendentifs que vous retrouverez sur le site, dans la boutique en ligne. In the workshop of Stratagemme, for this collection, I create Jewels with Turquoise found in several places in the world. They are all so beautiful! Turquoise from Tibet that you can see on the picture above has a characteristic color for this country. They are called Matrix Turquoise because there is still the mother stone, with brown color, where Turquoise has grown. At the bottom on the right side of this picture, some future pendents that will be soon on the website, in the eShop of Stratagemme. Atelier Perles Turquoise Ici, la turquoise vient sans doute d'Arizona. Vous voyez la différence de couleur ? Perles rondes et plates, et petits tonneaux côtoient les futurs pendentifs et boucles d'oreilles pendant que la créatrice s'active pour terminer la Nouvelle Collection ! Here, Turquoise probably comes from Arizona. Do you see the difference of color? Flat and round beads and small barrel shapes, Pendents and Earrings are together while the Jewels creator bustles about completing the New Collection! Atelier Perles Turquoise En premier plan, l'Arizona... Et en second plan le Tibet ! Charme et beauté sont les mots que m'évoquent ces superbes pierres. In the foreground, Arizona... In the background : Tibet! Charm and beauty are both words I think about when I see these wonderful stones. Atelier Perles Turquoise Quand la Turquoise est "pure" (sans pierre matrice) et de couleur Turquoise (ni trop bleue, ni trop verte), on peut la qualifier de gemme. When Turquoise is "pure" (without matrix stone) with a very nice color (not too green, not too blue), it is a gem. Atelier Perles Turquoise Pour créer les bijoux de cette collection, j'ai marié les perles de turquoise avec des Pyrites lisses ou facettées, des spinelles noires, parfois des hématites de couleur anthracite. Bon j'y retourne. j'ai hâte de terminer cette collection et de vous présenter les Nouveaux Bijoux ! A très vite ! To create Jewels for this Collection, I have blended Turquoise beads with facetted or climbed Pyrite, black spinelles, sometimes dark grey hematites. Well, I go back to the workshop. I am so in a hurry to complete this New Collection and show you the New Jewels! See you soon!

Pour la nouvelle collection de bijoux Stratagemme, 3 pierres sont sélectionnées.

For the new Jewel Collection of Stratagemme, 3 stones have been selected.

Une de ces pierres est le Jaspe que vous pouvez admirer sur les photos de ce billet. Une fois n'est pas coutume, mais j'ai carrément craqué... Ce Jaspe est teinté. Je l'ai trouvé si beau et il semblait si naturel, que je fais une petite exception. Pour créer mes bijoux, je tiens à utiliser des pierres naturelles. Bien sûr certaines sont chauffées, mais c'est une technique qui améliore la beauté des pierres et qui est tolérée dans le monde de la joaillerie, et même utilisée très couramment.

One of these stones is Jasper that you can appreciate on the pictures of this post. Just for once, I have chosen a colored stone. It was so beautiful and it looked so natural, that I could not resist the temptation. To create my Jewels, I absolutely want to use natural stones. Of course many stones are heated, but this technique is accepted in Jewelry. This improves the beauty of the stones.

Atelier Perles Jaspe orange

Alors, qu'en pensez-vous ? Elle vous plait ? J'adorrrre ! Rouge-orangé pour prolonger l'été et égayer la rentrée.

What do you think about it? Do you like it? I am very fond of it! Red-orange to keep summer longer et make the start of the new school year happier. 

Atelier Perles Jaspe orange

Devant tant de belles pierres, j'ai vraiment eu du mal à choisir les rangs de Jaspe. Je les voulais tous ! J'ai choisi plusieurs formes afin de réaliser les colliers, bracelets, boucles d'oreilles et pendentifs.

Si vous le voulez bien, entrons dans l'atelier de Stratagemme afin de vous présenter les premiers pas de la création de cette nouvelle collection.

In front of so many beautiful stones, it was difficult to select Jasper lines. I wanted all of them! I have chosen several shapes to create Necklaces, Bracelets, Earrings and Pendents.

If you please, let's enter into the workshop of Stratagemme to show you the first steps of the creation of this New Collection.

Atelier Perles Jaspe orange

Ici, vous avez 5 futurs Colliers en Jaspe rouge-orangé. Ceux-ci seront complétés avec des petites perles d'argent. D'autres Colliers seront réalisés avec davantage de perles en Jaspe.

Here you can see 5 future Necklaces of red-Orange Jasper. They will be completed with small silver beads. Other Necklaces will be done with more Jasper beads.

 Atelier Perles Jaspe orange

Sur cette photo, pêle-mêle, les futurs pendentifs de la Collection.

On this picture, higgledy-piggledy, future Pendents of the Collection.

Atelier Perles Jaspe orangeEt ici, 3 paires de boucles d'oreilles. Savez-vous qui va avec qui ?

And here, 3 pairs of earrings. Do you know who goes with whom ?

Encore un peu de patience, la Nouvelle Collection de Bijoux Stratagemme sera mise en ligne début septembre. D'ici-là, nous reviendrons dans l'atelier de Stratagemme et je vous présenterai les deux autres Pierres choisies pour cette nouvelle Collection.

Patience... The new Jewel Collection of Stratagemme will be online at the beginning of September. Before, we will come back to the workshop of Stratagemme and I will show you the two other stones of this New Collection. 

Comme vous le savez, pour la collection de bijoux Stratagemme de Février-Mars 2014, 3 pierres à l'honneur : le Bois pétrifié (fossile), le Jade et le Quartz rose. As you know, for the Jewels of Stratagemme for the Collection of February-March 2014, the three stones are: Petrified Wood, Jade and Rose Quartz.

Donuts en Jade

Aujourd’hui, je vous présente le Jade, pierre qui est peu connue en occident. En Chine, c'est la pierre précieuse par excellence. Sa dureté, sa beauté, son poli en ont fait la gemme préférée des Chinois. Dans la famille du jade, on distingue deux types de pierres : le jade jadéite et le jade néphrite. De nos jours, c’est le jade jadéite qui est considéré comme du jade véritable car ses couleurs sont d’un vert beaucoup plus vif et plus translucide. A polissage égal, la jadéite est plus brillante que la néphrite. Le toucher s’en ressent. Le jade jadéite est principalement produit au Myanmar (Birmanie).

Today, I introduce the Jade to you, stone that is not very well know in Occident. In China, this is the precious stone par excellence. Its hardness, its beauty, its polish make Jade the favorite stone of the Chinese people.

In the family of Jade, we make the difference between Jadeite Jade and Nephrite Jade. Today, the Jadeite Jade is considered as the real Jade because its colors are a very beautiful deep green and more translucent. With the same polish, the Jadeite Jade is more brilliant than the Nephrite Jade. You just have to touch both to compare. The Jadeite Jade comes from Myanmar (Burma).

Perles de Jade et quelques quartz

Sur cette photo (ci-dessus), quelques perles en Jade jadéite lisses ou sculptées qui n'attendent qu'une chose au milieu de petites perles de Quartz : devenir des bijoux ! La jadéite peut avoir différents coloris, blanc, rose, orange, brun, noir, mais les variétés et les plus appréciées sont celles d’un vert émeraude très intense appelé « jade impérial ». On this picture (above), some beads of Jadeite Jade, roped or sculpted, in the middle of small quartz beads, are waiting only one thing : becoming Jewels! The Jadeite Jade can be different colors : white, pink, orange, black, brown... but the most appreciated are the stones that are very deep emerald green. It is called "Imperial Jade".

Perles en Jade jadeite

Dans l’atelier de Stratagemme, une fois encore, c'est le bonheur de travailler une nouvelle pierre. Les pierres de Jade sont brillantes et vraiment douces au toucher. J'aime le vert qui est quand même la couleur dominante. Est-ce parce que cela me rappelle la Nature ? En tous cas c'est apaisant de travailler le Jade. In the workshop of Stratagemme, one more time, this is so nice to work with a new stone. Jade stones are very shiny and really smooth when you touch them. I like very much the green color that is the main color of the Jade stone. Is it because it reminds me Nature ? It is very pleasant to work with Jade.

Perles lisses et sculptées en Jade jadéite

Et ici, sur cette photo, les pendentifs en Jade qui seront bientôt terminés et prêts pour la mise en ligne dans la boutique Stratagemme. Si vous voulez en savoir davantage sur le Jade, je vous invite à vous rendre sur la page du Jade sur le site de Stratagemme. Belle lecture ! And here, on this picture, these are Pendants in Jade that will be finished soon and ready to be online in the eShop of Stratagemme. It you are interested in Jade and you would like to learn more about it, please visit the page dedicated to the Jade on the Stratagemme Website (French only for the moment…). Have a nice visit!

Bois Pétrifié – Petrified Wood

7 Fév 2014

Dans:Atelier, English, Gemmes et Minéraux

Commentaires fermés sur Bois Pétrifié – Petrified Wood

Pour la nouvelle collection de bijoux Stratagemme, en cours de création, j'ai choisi 3 pierres : le Bois pétrifié (fossile), le Jade et le Quartz rose. For the new Jewels collection of Stratagemme, in progress, I have chosen three stones: Petrified Wood, Jade and Rose Quartz.

atelier-bois-petrifie-fossile-0007-blog-rond

Aujourd'hui je vous présente le bois pétrifié qui me fascine littéralement. C'est un minéral qui a 250 millions d'années et je vous avoue que cela me donne le vertige ! Today, I would like to introduce the Petrified wood that totally fascinated me. This stone was born 250 millions years ago and I just can say that it makes me dizzy! atelier-bois-petrifie-fossile-0004-blog-rond Dans l'atelier de Stratagemme, c'est toujours un moment émouvant d'étaler les perles qui seront assemblées pour devenir des bijoux. Dans le Bois pétrifié, j'apprécie particulièrement la douceur des couleurs, la finesse des dessins réalisés par la nature ainsi conservés pour notre plus grand plaisir. In the workshop of Stratagemme, this is always touching looking at the beads that will become jewels. In the Petrified wood, I particularly appreciate the softness of the colors, the delicacy of the design made by the Nature that are still intact today. What a chance we have!

atelier-bois-petrifie-fossile-0006-blog-rond

Je n'en reviens pas. Des perles en bois pétrifié. Incroyable ! Il y a des millions et des millions d'années, c'était du bois, aujourd'hui transformé en pierre. C'est cette immensité temporelle qui m'impressionne le plus. It is amazing! Beads of Petrified Wood. Incredible! Millions and millions years ago, it was wood, today turned into stone. Such a temporal hugeness really impressed me.

atelier-bois-petrifie-fossile-0005-blog-rond

Les perles en Bois pétrifié, de toutes formes, dans un camaïeux de beige et brun, avec parfois du rouge et du mauve… sont une source d'inspiration formidable ! Le Bois petrifié, j'adore ! Et vous, vous aimez ? Beads of Petrified Wood, so many shapes, in several tones of brown, with sometimes red and purple… are a wonderful source of inspiration! I am fond of Petrifed Wood! And you, do you like it?

atelier-bois-petrifie-fossile-0003-blog-rond

Et ici, sur cette photo, les Boucles d'oreilles en bois pétrifié qui seront bientôt terminées et prêtes pour la mise en ligne dans la boutique Stratagemme. And here, on this picture, these are earrings in Petrified Wood that will be finished soon and ready to be online in the eshop of Stratagemme. Si vous souhaitez en savoir davantage sur le Bois pétrifié, je vous invite à lire la page sur le Bois pétrifié sur le site de Stratagemme. Belle visite ! It you are interested in Petrified Wood and you would like to learn more about it, please visit the page dedicated to the Petrified Wood on the Stratagemme Website (French only for the moment...). Have a nice visit!
  La chaleur des couleurs du Miel... Il nous faut bien ça pour se préparer à l'Automne ! Belle visite sur https://www.stratagemme.com 
atelier-ambre-0003
atelier-ambre-0007 atelier-ambre-0012
Bijoux Stratagemme Chaque rêve est un bijou !